Pular para o conteúdo principal

Postagem recente.

Reunir para relembrar e confraternizar.

Reencontro Memorável entre Amigos da Faculdade Um encontro memorável entre amigos da época acadêmica   A beleza da Serra Gaúcha em um dia de outono, cenário inspirador para o reencontro de amigos que vieram desta região. A vida é tecida por momentos únicos que guardamos no coração como preciosidades. Dentre eles, estão os reencontros com aqueles que caminharam ao nosso lado em etapas marcantes de nossa jornada, como os amigos dos tempos universitários. Esses encontros transcendem o tempo e a distância, renovando laços e reafirmando a importância de celebrar histórias compartilhadas. Foi exatamente isso que aconteceu no inesquecível encontro do dia 21 de abril de 2015, um evento que fortaleceu amizades e trouxe à tona memórias que jamais se apagarão. O reencontro: memórias e novas conexões  No restaurante “Paraíso da Gula”, em Novo Hamburgo-RS, amigos e familiares ...

Le it be traduz o drama da banda The Beatles.

A música que exprime o momento existencial dos Beatles.

A imagem retangular de fundo azul e caracteres em  branco diz:  no espaço cultural do blog tem música.
No espaço cultural do blog tem música.

O espaço cultural do blog analiseagora, abre os microfones para a banda de rock mais querida do mundo; The Beatles. Entre tantas músicas que aqui já passou hoje é a vez de; Le it be. Esta composição manifesta um dos momentos mais intenso da vida dos The Beatles na década de 1970. 

Eles estavam em dedicações totais e plenas as muitas gravações musicais. Além do filme que recebeu o próprio nome da música do momento existencial que viviam.

O filme é tem como pano de fundo o fim da banda.

Na realidade este filme é quase uma espécie de documentário enfatizando o fim da banda antes de ser lançado. Eles deixam evidente transparecer ao mesmo tempo os conflitos internos que culminaram no fim da maior banda de rock mundial e demonstra também os problemas existenciais particulares de cada integrante do grupo de rock.

É sem dúvida uma composição extraordinária e tocada ao piano deixa transparecer um clima dramático vivido naquele período. Esta realidade fica óbvia em cada tom tirado das notas musicais e mostra aspectos do todo o contexto panorâmico desta composição musical de excelência.

Nesta balada Paul demonstra todo o seu pensamento positivo e apesar de "Mother Mary" ser sua mãe, a canção traz certo sentimento de oração, dizendo que “Quando eu me encontro em tempos atribulados, a mãe Mary vem até mim dizendo palavras de sabedoria, deixe estar. E em horas de escuridão, ela fica em frente a mim, dizendo palavras de sabedoria, deixe estar".

Na segunda estrofe ele continua dizendo “Que todas as pessoas de coração partido e vivendo o mundo conformadas e para aqueles que pensam estar arruinados, ainda haverá uma chance que eles irão ver e sempre haverá uma resposta, deixe estar.”

Na última estrofe ele diz “Que quando a noite está nublada, ainda existe uma luz que brilha em mim, brilha até amanhã e eu acordo com o som da música e a mãe Mary vem até mim, dizendo palavras de sabedoria, deixe estar.”

Em algumas versões Paul substitui a frase “There will be an answer” (“Sempre haverá uma resposta”) por “There will be no sorrow” (“Não haverá mais sofrimento”)  (Wikipedia)

Então escolha agora o seu melhor lugar para ouvir esta bela canção da maior banda de rock dos últimos tempos. The Beatles, em Le it be.

Letra e inglês e a tradução de:  Let it be.

 



Let It Be

When I find myself in times of trouble
Mother mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be

And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be

Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be

And when the broken hearted people
Living in the world agree
There will be an answer, let it be

For though they may be parted
There is still a chance that they will see
There will be an answer, let it be

Let it be, let it be
Let it be, let it be
There will be an answer, let it be

Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be

Let it be, let it be
Let it be, yeah let it be
There will be an answer, let it be

Let it be, let it be
Let it be, yeah let it be
There will be an answer, let it be

And when the night is cloudy
There is still a light that shines on me
Shine on until tomorrow, let it be

I wake up to the sound of music
Mother mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be

Let it be, let it be
Let it be, let it be
There will be an answer, let it be

Let it be, let it be
Let it be, yeah let it be
Whisper words of wisdom, let it be







Deixe Estar

Quando eu me encontro em momentos difíceis
Mãe Maria vem para mim
Não haverá tristeza, deixe estar

E nas minhas horas de escuridão
Ela está em pé bem na minha frente
Não haverá tristeza, deixe estar

Deixe estar, deixe estar
Deixe estar, deixe estar
Sussurrando palavras de sabedoria, deixa estar

E quando todas as pessoas magoadas
Morando no mundo concordarem
Não haverá tristeza, deixe estar

Pois embora possam estar separados há
Ainda uma chance que eles verão
Não haverá tristeza, deixe estar

Deixe estar, deixe estar
Deixe estar, deixe estar
Não haverá tristeza, deixe estar

Deixe estar, deixe estar
Deixe estar, deixe estar
Sussurrando palavras de sabedoria, deixa estar

Deixe estar, deixe estar
Deixe estar, sim, deixe estar
Não haverá tristeza, deixe estar

Deixe estar, deixe estar
Deixe estar, sim, deixe estar
Não haverá tristeza, deixe estar

E quando a noite está nublada
Há ainda uma luz que brilha em mim
Brilha até amanhã, deixa estar

Eu acordo ao som da música
Mãe Maria vem para mim
Não haverá tristeza, deixe estar

Deixe estar, deixe estar
Deixe estar, deixe estar
Não haverá tristeza, deixe estar

Deixe estar, deixe estar
Deixe estar, sim, deixe estar
Sussurrando palavras de sabedoria, deixa estar.





Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

A família Barros no Brasil e no mundo.

Família Barros: Uma História de Tradição e Sucesso no Brasil O apelo é desafiador. Família Barros. Após diversos apelos de familiares, amigos e descendentes da Família Barros, solicitamos realizar uma pesquisa e elaboração de um artigo sobre nossas origens. Agora tomei coragem e assumi esta responsabilidade de efetuar este trabalho. Uma tarefa desafiadora, mas, ao mesmo tempo, muito interessante para conhecermos nossas raízes. Em psicologia, é possível compreender a inquietude provocada pela busca do homem por sua identidade familiar. A curiosidade de saber onde estamos, de onde viemos e de onde as nossas origens foram originadas é dever do ser humano. É uma tarefa difícil, mas, gradualmente, vou construindo essa trajetória histórica. Informo que este é um trabalho de análise histórica genérica e não uma genealogia de uma família específica.  Dessa forma, considero este trabalho como um esforço inicial, dada a magnitude d...

Candeeiro ou lamparina antiga, mas muito usado no Brasil.

O candeeiro fez parte da vida do povo nos tempos remotos e na atualidade.   Sem luz se usa o candeeiro. Candeeiro é a lamparina, artefato antiquíssimo, composta por duas partes simples. A sua base é feita de lata comum. Pode-se observar que é um desenho simplório, num formato de uma pirâmide. No topo desta pirâmide usa-se pavio de fabricado de algodão. Ele é umedecido com querosene, que é colocado na parte de baixo, como podemos observar tem uma forma redonda, mas como base piramidal.

O abc da mãe, para expressar, as suas qualidades.

ABC da Mãe: Uma Tradição Cultural que Celebra a Maternidade As mães possuem suas qualidades no abc da vida.   criada no PowerPoint em 5 de maio de 2012, ilustra o conceito do ABC da Mãe, onde as letras 'abc' servem como ponto de partida para explorar as diversas qualidades que definem a maternidade. As mães, quantas qualidades elas possuem, desenvolvem e as colocam em prática, diariamente, vinte e quatro horas; durante uma vida inteira em prol dos seus filhos. Entretanto, dificilmente os filhos percebem e reconhecem esta árdua luta das mães e são gratos a elas. Observem neste singelo texto, quanto as progenitoras fazem para seus filhos.   Estes dons surgem desde quando ela engravida pela primeira vez dando à luz seus filhos (as). Elas no cotidiano colocam em prática através de sua consciência maternal todas suas qualidades de mães para a proteção, provisão e educação dos filhos. O mais estranho...